The cytoplasmic NADH/NAD redox potential affects energy metabolism and contractile reactivity of vascular smooth muscle. NADH/NAD redox state in the cytosol is predominately determined by glycolysis, which in smooth muscle is separated into two functionally independent cytoplasmic compartments, one of which fuels the activity of Na⁺-K⁺-ATPase. We examined the effect of varying the glycolytic compartments on cystosolic NADH/NAD redox state. Inhibition of Na⁺-K⁺-ATPase by 10 µM ouabain resulted in decreased glycolysis and lactate production. Despite this, intracellular concentrations of the glycolytic metabolite redox couples of lactate/pyruvate and glycerol-3-phosphate/dihydroxyacetone phosphate (thus NADH/NAD) and the cytoplasmic redox state were unchanged. The constant concentration of the metabolite redox couples and redox potential was attributed to 1) decreased efflux of lactate and pyruvate due to decreased activity of monocarboxylate B-H⁺ transporter secondary to decreased availability of H⁺ for cotransport and 2) increased uptake of lactate (and perhaps pyruvate) from the extracellular space, probably mediated by the monocarboxylate-H⁺ transporter, which was specifically linked to reduced activity of Na⁺-K⁺-ATPase. We concluded that redox potentials of the two glycolytic compartments of the cytosol maintain equilibrium and that the cytoplasmic NADH/NAD redox potential remains constant in the steady state despite varying glycolytic flux in the cytosolic compartment for Na⁺-K⁺-ATPase.