Vol. 281, Issue 6, H2757-H2761, December 2001
SPECIAL COMMUNICATION
Respiratory alkalosis does not alter NOx
concentrations in human plasma and erythrocytes
Takaharu
Ishibashi1,
Kaname
Kubota3,
Mariko
Himeno2,
Taku
Matsubara3,
Tomoyuki
Hori3,
Kazuyuki
Ozaki3,
Masaru
Yamozoe3,
Yoshifusa
Aizawa3,
Junko
Yoshida1, and
Matomo
Nishio1
1 Department of Pharmacology and 2 Division of
Endocrinology, Department of Internal Medicine, Kanazawa Medical
University, Uchinada, Ishikawa 920-0293; and 3 The First
Department of Internal Medicine, Niigata University School of Medicine,
Niigata, 951-8510 Japan
 |
ABSTRACT |
To test the hypothesis that NOx
(NO
and NO
, metabolites of NO)
accumulates in red blood cells (RBC) in response to changes in
PCO2 and bicarbonate (HCO
)
concentration in blood, we examined the effect of changes in
PCO2 and HCO
induced by
hyperventilation in healthy adults on partitioning of NOx in whole
blood. NOx in hemolysate was measured by a high-performance liquid
chromatography-Griess system equipped with a C18 reverse phase column to trap hemoglobin, which enables determination of whole
blood NOx concentration and calculation of NOx concentration in RBC
with high accuracy and reproducibility. NOx concentration in RBC was
lower than that in plasma, and equilibrium between plasma and RBC was
achieved rapidly after addition of NO
. Changes in
PCO2 and HCO
by
hyperventilation failed to influence NOx concentrations in both plasma
and RBC. Plasma NOx concentrations correlated with whole blood NOx and RBC NOx concentrations. Our results indicate that changes in
PCO2 or HCO
induced by
hyperventilation do not influence NOx compartmentalization in plasma
and RBC.
nitrate; hemolysate; nitric oxide metabolite measurement; hyperventilation
 |
INTRODUCTION |
NITRIC OXIDE (NO)
metabolites in plasma [NO
and NO
(NOx)] have been used as an index of endothelial NO production in
physiological and pathological conditions, especially in local
circulation, based on the rapid oxidization of NO to NOx in the blood
(2). In support of this notion, higher NOx concentrations
have been reported in coronary sinus blood than in arterial blood in
the conscious dog model (11, 16). In the human heart,
however, no increase in NOx across the normal coronary circulation has been noted (7), and this finding has been supported by a
recent study in the conscious dog model (14). Furthermore,
a number of studies have shown a negative NOx balance in the coronary
circulation in certain pathological conditions such as pacing-induced
heart failure in conscious dogs (11), angina with
significant organic stenosis, or with vasospasm in human subjects
(5, 7). These findings seem unreasonable. Even when
endothelial cell function is attenuated in some pathological
conditions, NO would be released at levels that are detectable in the
coronary circulation as an attenuated increment in NOx production. It
has been also noted that addition of exogenous NO
to
whole blood (ex vivo) results in a smaller increase in plasma
NO
concentration than the estimated value based on
volume of plasma as a sole compartment for distribution (7, 8,
11). From these observations, it is conceivable to consider that
NOx may localize into other compartments apart from plasma under
certain circumstances. As pointed out by Recchia et al.
(11), red blood cells (RBC) may act as a second
compartment for NOx in the blood. They recently showed that the NOx
concentration in RBC is several times higher than in that in plasma and
indicated that the PCO2 and bicarbonate
concentration of plasma may regulate NOx levels in both compartments
(12). However, in their measurement procedure, they used
an ultrafiltration unit that was known to be contaminated by NOx
(6), leading to incorrect (higher) estimation of NOx concentration in RBC. Therefore, we have examined distribution of NOx
in plasma and in RBC with a new technique, avoiding NOx contamination
in the procedure. In addition, we examined whether dynamic fluctuations
in potential regulatory factors (PCO2 and bicarbonate concentration of plasma) induced by hyperventilation alter NOx concentration in the plasma and RBC of normal human subjects,
whereas conclusions by Recchia et al. (12) were based on
static blood samples collected from different vascular beds in
conscious dogs.
 |
MATERIALS AND METHODS |
Subjects.
To evaluate our system in determining the NOx concentration in blood
(see below), venous blood was sampled from healthy volunteers (aged
25-50 yr of both sexes) from the laboratory staff of the Department of Pharmacology, Kanazawa Medical University. For
the hyperventilation study, nine healthy male volunteers (age,
27-36 yr; height, 172 ± 1 cm; weight, 67 ± 3 kg) were
recruited from the laboratory staff of the First Department of Internal
Medicine, Niigata University School of Medicine. Each volunteer was
informed about the purpose and the procedure of the study before giving written consent to participate. Both studies were approved by the Human
Ethics Committee of the respective university. All subjects, including
smokers, were normotensive, took no medication, and had no evidence of
metabolic or cardiovascular disease. In addition, fresh venous blood
was taken from mongrel dogs (weighing from 5 to 28 kg of both sexes,
n = 7) in the animal laboratory of Kanazawa Medical
University. Animals were handled in a humane way according to the
"Guiding Principles for the Care and Use of Laboratory Animals"
approved by The Japanese Pharmacological Society.
Hyperventilation study.
After the human volunteers were allowed a period of bed rest, control
samples of venous and arterial blood were withdrawn from the cephalic
vein and brachial or radial artery, respectively. The volunteers were
then asked to take deep breaths at 30/min over a period of 5 min using
a metronome (3). Immediately after this period of
hyperventilation, blood sampling was performed again. Blood gases and
hematocrit were analyzed immediately by a blood gas analyzer (ABL625,
Radiometer; Copenhagen, Denmark), and a portion of the blood was
transferred to 9 vol of hypotonic solution (Tris 10 mM, pH 7.4) to
prepare the hemolysate. After vortexing was performed, the hemolysate
was centrifuged at 10,000 g for 10 min, and the supernatant
was collected and kept at
80°C. Plasma was obtained after
centrifugation of the blood at 1,600 g for 5 min at 4°C
and was mixed with methanol (1:1) followed by centrifugation at 10,000 g for 10 min at 4°C to remove proteins. The supernatant
was collected and stored at
80°C until the analytic procedure.
Measurement of NOx.
Determination of plasma NOx was performed by a high-performance liquid
chromatography-Griess system (Eicom; Kyoto, Japan) consisting of a
separation column, a reduction column (to reduce NO
to NO
), a flow reactor (with Griess reagent), and a
detector at 540 nm as described previously (7). The
sensitivity of the setup was 0.1 µM for both NO
and NO
with a loading volume of 10 µl. When
NO
and NO
in the hemolysate were
determined, a C18 reverse phase column (CA-ODS, Eicom) was
placed before the separation column to trap hemoglobin, which does not
only interfere with the peak of NO
, but also affects the baseline of the spectrogram, leading to inaccurate quantification (Fig. 1). Hemoglobin trapping also
prevents a rapid fall in the reducting ability of the reduction column
that would also contribute to inaccurate quantification. Loading volume
was increased to 25 µl to compensate for reduced accuracy by dilution
of blood (1/10, see Hyperventilation study). Under these
specifications, the sensitivity and detection limit were 0.04 µM. NOx
concentrations in whole blood and in RBC were calculated as follows
|
(1)
|
|
(2)
|
where [NOx] is concentration of NOx and Hct is hematocrit
(measured in %). Because very low concentrations of
NO
and NO
were detected in the
Tris buffer used to prepare hemolysate, these values were subtracted
form those measured in the hemolysate (Eq. 1). This
calculation, however, resulted in a small negative value of
NO
being considered to arise from conversion of
preexisting NO
in the Tris buffer to
NO
by hemoglobin. Therefore, NOx value in RBC was
expressed as NOx (sum of NO
and
NO
). To minimize NOx contamination, all laboratory
ware was washed five times with pure water (resistance > 18.3 M
and almost NOx-free through MILLI-Q SP, Millipore; Bedford, MA)
(6).

View larger version (17K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 1.
Representative spectrograms of NO and
NO in human hemolysate. Hemolysate (25 µl) was
loaded on a high-performance liquid chromatography-Griess system
(ENO-10) with (B) or without (A) a
C18 reverse phase column to trap hemoglobin. A:
breakthrough of hemoglobin (Hb) overlaps with the peak of
NO . Baseline remains elevated when hemolysate is
directly loaded on the system, being a cause of inaccurate
quantification of NO and NO in
the hemolysate. B: when a C18 reverse phase
column is set to trap Hb, clear peaks of NO and
NO are obtained. Absorbance is indicated in the
ordinate as changes in millivolts (1 mV corresponds to 0.001 absorbance
unit) of detector. Abscissa represents the retention time in minutes.
|
|
Statistical analysis.
All data were expressed as means ± SE. Differences between groups
were examined for statistical significance by paired or unpaired
t-test where appropriate. Differences were considered to be
significant at P < 0.05. Correlations between two
variables were evaluated by least-squares regression analysis, and
significance was accepted at P < 0.05.
 |
RESULTS |
Verification of the method.
Recovery experiment (ex vivo) was performed using fresh venous blood
samples obtained from five volunteers. NOx concentration in the
hemolysate was 25.4 ± 6.3 µM in the control state. Addition of
3 µl of NaNO
solution (10 mM) to 1 ml of whole
blood (expecting a resultant increase of 30 µM of NO
in whole blood) followed by gentle agitation at
room temperature resulted in an increase of NOx concentration to
54.3 ± 6.0 µM in the hemolysate. The increase was 28.7 ± 1.8 µM, and the recovery ratio was 96.5 ± 4.6%. The increases
in NOx in both plasma and RBC were parallel and stable for 60 min (Fig. 2). Standard (mixed) plasma and
hemolysate were prepared from blood samples of three volunteers and
served to verify the quantification system. Areas under
NO
and NO
curves of the standard
hemolysate relative to those of standard solutions (10 µM each) in
the absence of ODS column (1.28 ± 0.12% and 75.43 ± 0.29%, respectively, n = 6) were significantly
(P < 0.01) smaller than those in the presence of ODS
column (2.02 ± 0.08% and 77.11 ± 0.25%, respectively,
n = 6). The means ± SE and intra-assay
coefficient of variance (in parentheses) of NOx in the standard
(n = 6) were 36.30 ± 0.04 µM (0.26%) for
plasma, 30.32 ± 0.11 µM (0.80%) for hemolysate, and 22.99 ± 0.23 µM (2.25%) for calculated RBC NOx concentration. Values for
interassay (determined 6 days later) were 35.97 ± 0.15 µM
(0.95%) for plasma, 30.78 ± 0.28 µM (2.07%) for hemolysate,
and 24.41 ± 0.55 µM (5.03%) for calculated RBC NOx
concentration. Venous blood freshly drawn from seven mongrel dogs was
also subjected to the evaluation. Mean NOx concentration of RBC
(10.03 ± 2.06 µM) was significantly (P < 0.05)
lower than that of plasma (21.38 ± 5.18 µM), and the resultant NOx ratio (RBC NOx concentration/plasma NOx concentration) was 0.50 ± 0.04 (0.41-0.63 in range).

View larger version (13K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 2.
Distribution of exogenously added NO
in whole blood. Solution of NaNO3 (10 mM, 3 µl) was added
to 1 ml of whole blood, and changes in NOx concentration in the plasma
and red blood cells (RBC) were examined. Recovery of NOx in hemolysate
was 96.5 ± 4.6% after 2 min and 95.5 ± 6.0% after 60 min
of the addition. When added NOx is expected to distribute only into
plasma (hematocrit of 42.6 ± 1.8%), plasma NOx should increase
up to 99.8 ± 6.0 µM. However, it is evident that
NO distributes to plasma and RBC at a constant
ratio, being precisely determined by our system.
|
|
Hyperventilation study.
As shown in Table 1, arterial
PCO2 and HCO
significantly
decreased, whereas PO2 and pH increased after 5 min of hyperventilation, indicative of respiratory alkalosis. A similar
result was also obtained in venous blood. However, no significant
change by hyperventilation was observed in arterial and venous plasma
NOx concentration, or in the RBC NOx concentration (Table 1).
Furthermore, the NOx ratio remained stable at around 0.5 (Table 1).
Linear regression analysis showed a significant correlation between
plasma NOx concentration and whole blood NOx concentration or RBC NOx
concentration (Fig. 3, A and
B). However, there was no significant correlation between
PCO2 and the natural logarithm of NOx ratio
[ln (NOx ratio)] and between plasma HCO
concentration and natural logarithm of NOx ratio as is shown in Fig. 3,
C and D.

View larger version (31K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 3.
A: relationship between plasma NOx
concentration and whole blood NOx concentration calculated from NOx
concentration of hemolysate and Tris buffer (Eq. 1 in
MATERIALS AND METHODS). B: relationship between
plasma NOx concentration and NOx concentration in red blood cells (RBC
NOx) calculated from whole blood NOx concentration and hematocrit
(Eq. 2 in MATERIALS AND METHODS). C:
relationship between PCO2 and the natural
logarithm of NOx ratio (RBC NOx concentration/plasma NOx
concentration). D: relationship between plasma
HCO concentration and the natural logarithm of NOx
ratio.
|
|
 |
DISCUSSION |
Using the high-performance liquid chromatography-Griess system
with a trap for hemoglobin, we were able to determine with high
accuracy and reproducibility the concentrations of NOx in whole blood
samples as well as in plasma and then calculate RBC NOx concentration.
The NOx ratio (RBC/plasma) was around 0.5-0.7 and exogenously
added NO
to whole blood rapidly redistributed to
both compartments according to the ratio. The rapid movement of
NO
across the RBC membrane has been suggested to be
due to the Cl
/NO
exchange system in
erythrocytes (4, 12). However, in our additional
experiments, pretreatment of human venous blood with
4-acetamido-4'-isothiocyanatostilbene-2,2'-disulfonic acidsodium salt
(300 µM; n = 6),
4,4'-diisothiocyanostilbene-2,2'-disulfonic acid disodiumsalt, 100 µM; n = 4), or dipyridamole (50 µM;
n = 4) at high enough concentrations to inhibit
anion-exchanger in RBC (10) did not affect NOx
distribution before and after exogenous addition of
NO
(30 µM in final concentration in whole blood in
the same situation as is shown in Fig. 2; data not shown).
Therefore, the Cl
/NO
exchange system
might not be responsible for the NOx movement in our experimental
situation (venous blood, ex vivo at room temperature).
Hyperventilation induced wide changes in PCO2
and HCO
concentration. However, these changes did not influence the NOx ratio (and its natural logarithm) between plasma
and RBC, although it is possible that hyperventilation may evoke some
compensatory mechanisms for regulation by PCO2 andHCO
. Our results also showed that NOx
concentration in RBC was lower than in plasma. Our results are
inconsistent with those reported in the study of Recchia et al.
(12), who measured NOx concentration in RBC of conscious dogs. The first difference is the NOx ratio, which was markedly higher
(4.38-14.6) than that in our present study with canine venous
blood (0.41-0.63) and with human arterial and venous blood (0.5-0.7). These values should reconcile with the apparent volume of distribution (Vd) of NOx (nearly equal to Vd
of NO
). The reported volume of distribution in dogs
is 21.5% of body weight (16). Roughly estimated volumes
of plasma and RBC are 4.4 and 3.6% of body weight, respectively,
assuming an Hct of 45%. Because the Vd has been determined
by NOx concentration in venous blood (16), the mean NOx
ratio calculated in peripheral venous blood based on the reported
values (6.76, n = 6) (12) should be
applied. A simple calculation that 4.4% (apparent Vd in
plasma) + 6.76 × 3.6% (apparent Vd in RBC) = 28.7% (apparent Vd within only circulating blood), in
excess of Vd (21.5%), indicates that the NOx concentration in RBC reported in their study may be too high, whereas our value obtained by canine venous blood (0.5) is fairly reasonable by the same
estimation. Similarly, the calculated NOx ratio in our human study
indicates that the Vd within circulating blood (8% of body
weight) is 6.7% of body weight, being acceptable when the
Vd of 28-33% of body weight in humans (1, 9,
13, 15) is taken into consideration.
A possible cause of the high NOx concentration in whole blood in the
study of Recchia et al. (12) would be the use of an ultrafiltration unit to remove hemoglobin, because we could not recognize species difference between dog and human in this study. As we
have reported previously (6), ultrafiltration units
(especially filters) are heavily and variably contaminated with
NO
and to a lesser degree with
NO
. Indeed, significant amounts of
NO
(13 ± 1 pmol; range, 10-15 pmol,
n = 8) and NO
(400 ± 26 pmol;
range, 332-557 pmol, n = 8) in the filtrate
(around 150 µl) through a 50-kDa cutoff filter (Millipore) for
removal of hemoglobin were noticed in our preliminary studies
(phosphate buffer was used as a substitute for hemolysate). The above
contamination would be sufficient to result in an erroneously high
concentration of NOx in the filtrated hemolysate, because the smaller
volume of the hemolysate filtrate (about one-third compared with
phosphate buffer in our preliminary studies) would result in higher
concentration of NOx in the filtrate and the above calculation
(multiplication by dilution factor) would magnify the contamination and error.
Because the RBC NOx values reported by Recchia et al. (12)
are difficult to accept, it would not be surprising that close relationships between the natural logarithm of the NOx ratio (their index of the ratio of NOx distribution between plasma and RBC) and
PCO2 or plasma NO
concentration (12) are not recognized in our study.
Instead, a close relationship between plasma NOx and hemolysate NOx and
a rather rough but significant relationship between plasma NOx and RBC
NOx were recognized. However, our results do not necessarily exclude
the possible redistribution of NOx between plasma and RBC. As shown in
Fig. 3B, there are some data points that are far away from
the regression line between plasma NOx and RBC NOx concentrations. In
addition, our preliminary study showed that the NOx ratio sometimes
varied in the same subject under certain conditions (data not shown).
Therefore, certain factor(s), other than PCO2
and HCO
, may be operative in determining the NOx
ratio between plasma and RBC. Further studies are required to determine
these factors.
 |
ACKNOWLEDGEMENTS |
We acknowledge the technical assistance of Yoshino Nakanishi and
Megumi Watanabe.
 |
FOOTNOTES |
This work was partly supported by Grant for Project Research P99-6 to
M. Nishio, by Grant for Promoted Research S00-16 to T. Ishibashi from
Kanazawa Medical University, and by Research Grant for Cardiovascular
Disease 10C-5 to T. Matsubara from the Ministry of Health and Welfare
of Japan.
Address for reprint requests and other correspondence: T. Ishibashi, Dept. of Pharmacology, Kanazawa Medical Univ., Uchinada, Ishikawa 920-0293, Japan (E-mail:
ishitaka{at}kanazawa-med.ac.jp).
The costs of publication of this
article were defrayed in part by the
payment of page charges. The article
must therefore be hereby marked
"advertisement"
in accordance with 18 U.S.C. Section 1734 solely to indicate this fact.
Received 12 February 2001; accepted in final form 27 August 2001.
 |
REFERENCES |
1.
Ellen G, Schuller PL, Bruijns E, Froeling PG, and Baadenhuijsen
HU. Volatile N-nitrosamines, nitrate and nitrite in urine and
saliva of healthy volunteers after administration of large amounts of
nitrate. IARC Sci Publ: 365-378, 1982.
2.
Ellis, G,
Adatia I,
Yazdanpanah M,
and
Makela SK.
Nitrite and nitrate analyses: a clinical biochemistry perspective.
Clin Biochem
31:
195-220,
1998[ISI][Medline].
3.
Girotti, LA,
Crosatto JR,
Messuti H,
Kaski JC,
Dyszel E,
Rivas CA,
Araujo LI,
Vetulli HD,
and
Rosenbaum MB.
The hyperventilation test as a method for developing successful therapy in Prinzmetal's angina.
Am J Cardiol
49:
834-841,
1982[ISI][Medline].
4.
Gunn, RB,
Wieth JO,
and
Tosteson DC.
Some effects of low pH on chloride exchange in human red blood cells.
J Gen Physiol
65:
731-749,
1975[Abstract/Free Full Text].
5.
Hori, T,
Matsubara T,
Ishibashi T,
Yamazoe M,
Ida T,
Higuchi K,
Takamoto M,
Ochiai S,
Tamura Y,
Aizawa Y,
and
Nishio M.
Decrease of nitric oxide end-products across coronary circulation reflects elevated basal coronary artery tone in patients with vasospastic angina.
Jpn Heart J
41:
583-595,
2000[Medline].
6.
Ishibashi, T,
Himeno M,
Imaizumi N,
Maejima K,
Nakano S,
Uchida K,
Yoshida J,
and
Nishio M.
NOx contamination in laboratory ware and effect of countermeasures nitric oxide.
Biol Chem
4:
516-525,
2000.
7.
Ishibashi, T,
Matsubara T,
Ida T,
Hori T,
Yamazoe M,
Aizawa Y,
Yoshida J,
and
Nishio M.
Negative NO
difference in human coronary circulation with severe atherosclerotic stenosis.
Life Sci
66:
173-184,
2000[ISI][Medline].
8.
Ishibashi, T,
Yoshida J,
and
Nishio M.
Evaluation of NOx in the cardiovascular system: relationship to NO-related compounds in vivo.
Jpn J Pharmacol
81:
317-323,
1999[Medline].
9.
Jungersten, L,
Edlund A,
Petersson AS,
and
Wennmalm Å.
Plasma nitrate as an index of nitric oxide formation in man: analyses of kinetics and confounding factors.
Clin Physiol
16:
369-379,
1996[ISI][Medline].
10.
Martin-del-Rio, R,
and
Solis JM.
The anion-exchanger AE1 is a diffusion pathway for taurine transport in rat erythrocytes.
Adv Exp Med Biol
442:
255-260,
1998[ISI][Medline].
11.
Recchia, FA,
McConnell PI,
Bernstein RD,
Vogel TR,
Xu X,
and
Hintze TH.
Reduced nitric oxide production and altered myocardial metabolism during the decompensation of pacing-induced heart failure in the conscious dog.
Circ Res
83:
969-979,
1998[Abstract/Free Full Text].
12.
Recchia, FA,
Vogel TR,
and
Hintze TH.
NO metabolites accumulate in erythrocytes in proportion to carbon dioxide and bicarbonate concentration.
Am J Physiol Heart Circ Physiol
279:
H852-H856,
2000[Abstract/Free Full Text].
13.
Schultz, DS,
Deen WM,
Karel SF,
Wagner DA,
and
Tannenbaum SR.
Pharmacokinetics of nitrate in humans: role of gastrointestinal absorption and metabolism.
Carcinogenesis
6:
847-852,
1985[Abstract/Free Full Text].
14.
Traverse, JH,
Wang YL,
Du RS,
Nelson D,
Lindstrom P,
Archer SL,
Gong GR,
and
Bache RJ.
Coronary nitric oxide production in response to exercise and endothelium-dependent agonists.
Circulation
101:
2526-2531,
2000[Abstract/Free Full Text].
15.
Wagner, DA,
Schultz DS,
Deen WM,
Young VR,
and
Tannenbaum SR.
Metabolic fate of an oral dose of 15N-labeled nitrate in humans: effect of diet supplementation with ascorbic acid.
Cancer Res
43:
1921-1925,
1983[Abstract/Free Full Text].
16.
Zeballos, GA,
Bernstein RD,
Thompson CI,
Forfia PR,
Seyedi N,
Shen W,
Kaminiski PM,
Wolin MS,
and
Hintze TH.
Pharmacodynamics of plasma nitrate/nitrite as an indication of nitric oxide formation in conscious dogs.
Circulation
91:
2982-2988,
1995[Abstract/Free Full Text].
Am J Physiol Heart Circ Physiol 281(6):H2757-H2761
0363-6135/01 $5.00
Copyright © 2001 the American Physiological Society